玲珑骰子安红豆入骨相思君知否是什么意思 入骨相思君知否

2024-04-30 1318 明贵知识网

意思是:手中玲珑骰子上的颗颗红点,都是最为相思的红豆;你知道不知道那深入骨中的就是我对你的相思意?

玲珑:精巧貌;

骰子:博具,又称色子,为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。

诗句出自唐代文学家温庭筠的《新添声杨柳枝词二首》(其二)。

井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。

玲珑骰子安红豆入骨相思君知否是什么意思 扩展

意思是那种骰子上的颗颗红点,都是最为相思的红豆,而且深入骨中,代表着我对你深入骨髓的相思,你知道不知道?原古诗: 《杨柳枝》——温庭筠 其二井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。

原句应为“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?”。

这句诗的意思是:精巧的骰子上颗颗红点如颗颗红豆,我深入骨中的相思意你知道不知道呢?

这句诗出自于唐代文学家温庭筠的组诗作品《新添声杨柳枝词二首》其二,诗的全文如下:

井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?

【白话译文】

像井底点蜡烛那样,深深嘱咐你:虽然你要离开我远游,但我的心与你共长行,切记早归别违期。

手中玲珑骰子上颗颗红点,都是最为相思的红豆,你知道不知道那深入骨中的是我对你的相思意?

声明:明贵知识网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系本站